Ce soir, Laurence et Marc s'envolent pour Paris. Demain à l'aube les attend un TGV direction Bruxelles... pour retrouver les enfants (rentrés il y a déjà cinq semaines), puis profiter de la famille et des amis.

Si Marc et les enfants avaient déjà pris un break en mars, au début de la saison (très) chaude au Burkina, Laurence n'avait pas quitté le continent africain depuis 11 mois et a bien mérité son bol "d'air frais".