Certaines affiches présentées aux visiteurs dans les salles d'attente burkinabè valent le détour. En voici un petit échantillon :

• A la société de distribution des eaux :
  • Le client : "Euh ! ch... chef ! On peut discuter un peu ?"
  • L'ouvrier de la compagnie : "Ah !  Non ! Il fallait payer votre facture avant !"
  • Morale : "Evitons les désagréments. Payons nos factures d'eau à temps !"
  • Voilà, un client averti en vaut deux !
• Plan stratégique 2001-2005 (sic) de la société de téléphonie :
  • "Vvis-à-vis des clients : devenir une entreprise TAC (Tous Agir Client)"
  • "Vis-à-vis des actionnaires : devenir une entreprise ROC (Rentable, Ouverte, Citoyenne)"
  • "Vis-à-vis du personnel : devenir une entreprise TOPE (pionnière en matière de Traitement, d'Orientation, de Participation et d'Engagement)"
  • et toc !
• Au poste de police, le message du Ministère de la Sécurité "Prévention et Sécurité - numéro gratuit 1010" :
  • "Eviter de voyager avec de fortes sommes d'argent sur soi"
  • "Requérir les services des banques et autres institutions financières"
  • "Relever le numéro de série de son téléphone portable pour faciliter la recherche en cas de vol"
  • "Informer les Forces de Gendarmerie et de Police de tout comportement et va-et-vient suspects" (cf. les coupeurs de route)
• A un guichet :
  "Chers collaborateurs, les visites privées sont interdites aux heures de service. NB : pour la satisfaction de nos clients"
  En tant que client, me voici rassuré !