En ce 22 octobre, Joke fête ses 22 ans (logique !). Tandis que la "sono" joue toutes les variantes de Happy Birthday to You durant le petit-déjeûner, les enfants offrent à Joke leur petit cadeau : des dessins faits en cachette la veille...